joyeux noel!!!

On vous souhaite a tous de joyeuse fetes de fin d'annee!

Nous avons passe un sacre noel! Pour commencer, jeudi apres midi, notre

patron nous conviait a un barbecue de fin de saison! Sympa le patron, mais je crois qu'il a oublie la notion des 5 fruits et legumes par jour! je passerais les details sur cet etalage de barbaque, pour vous dire que j'ai obtenu mes proteines de la journee, uniquement dans le houblon qui nous etait gracieusement offert! Du coup de retour au backpack (vers 18h) une sieste s'est imposee d'elle-meme! tandis que Ludo lui preparait le reveillon avec l'achat vital de vodka, vin et biere( qui a parle de manger?) a mon reveil (23h) je retrouve mes camarades dans un sacre etat! Ludo ayant deja bien attaque sa bouteille! Je me mets a la cuisine pour me concocter un diner digne d'un reveillon! Mais a defaut de dinde, de marrons et de buches, je me suis contenter de pates aux champignons, un regal!!! Ludo a eu sa fringale au cours de la nuit et s'est regale avec du cochon, cuisine par les allemands! Je vous passe les details sur cette soiree alcoolisee, et haute en THC... Le lendemain, jour de noel, et veritable journee de fete de noel pour les kiwis, on est convie a un Hungi plat traditionel Maori! Je fus bien matinal (8H)mais apres un petard avec un allemand, puis un autre avec un tcheque, je du me remettre au lit! jusqu'a 14h, heure de depart pour le hungi. Durant ma sieste Santa clos est passe et m'a offert un jeu de carte! Ludo lui n'a pas du etre assez sage, car santa clos l'a oublie(oups)!!!

Donc le Hungi c'est quoi? Au depart c'est un petit agneau, qui gambadait tranquillement dans son pre. Ensuite, c'est devenu un mouton, qui souhaitait finir tranquillement sa vie dans ce meme pre, a l'ombre d'un chene! Mais son destin en a voulu autrement et 2 jours avant noel, On l'assassinat sauvagement d'un couteau a la gorge le laissant se vider pendant des heures pour le decouper en morceau afin de nourrir tout les indigenes present! mis a part le mouton il y a aussi des patates! On met le tout ensemble sur des pierres brulantes que l'on recouvre de feuille de laurier puis de terre, on laisse ensuite le tout pendant 7h a cuire sous la terre!

Pendant ce temps la on s'occupe de l'apero! une participation de 20$ nous avait ete demande et du coup tout etait a volonte! on se regal des entrees, sushis, salades etc...On passe toute la journee, a boire et a manger, jusqu'a que je me rendorme a je ne sais plus quel heure jusqu'a minuit ou l'on quitte grovetown pour notre backpacker, pendant ce temps la, ludo lui a fait le barman et le dj, il peut tout faire ce garcon!!!!

Aujourd'hui on recupere doucement un breakfast spleef avec takashi ne m'aidant pas beaucoup! Ce soir, on a l'intention de faire des crepes, pour notre derniere soiree vu que l'on bouge demain!

tchao Doph

Derniers moments sur Blenheim!!

Bonjour a tous!

Chaque jour, vous etes de plus en plus nombreux a suivre notre epopee, nous vous en remercions! Du coup, Ludo a du quitter son travail pour etre a temps complet sur ce blog afin de vous offrir le meilleur!

Accessoirement, ca lui a egalement permis de ne plus se lever a 5h du mat pour courrir toute la journee. Vacances donc pour l'un, acharnement dans les vignes pour Anthony qui veut exploser les compteurs journaliers.

Et de bonnes soirees pour rassembler tout le monde!

Le 12 de ce mois, nous etions dans l'autre back-packer de Damian (le gerant) afin de participer a un repas international! Pour y aller, gros convoi dans le bus plain a craquer de Damian avec une ambiance de folie! Tous les pays represantes se devaient d'apporter un plat plus ou moins typique: sushis, cakes, pan-cakes, tartes, brochettes, etc...

C'est le bide pete que nous sommes rentres nous coucher! Le lendemain, afin de digerer, excursion dans la "Blenheim's Christmas Parade" pour Anthony, et recherche du swing parfait avec un vent de force 10 dans le golf pres de Blenheim pour Ludo.

Cette semaine, etant donnee que Ludo subissait une crise aigue de flemmardise, il pouvait se permettre de developper sa culture culinaire, Anthony n'ayant qu'a mettre ses pieds sous la table! La semaine a ete tres ensoleillee, tout le monde a pu prendre des couleurs, que ce soit au travail pour l'un, ou a la plage pour l'autre...

Ce w-end etait prevu une belle rando dans le Queen Charlotte Sound (dans un fiord). Mais, des previsions meteos peu clementes, et un cout total (parce qu'il faut payer pour marcher en NZ, dans certainc cas) faisant fremir Nicolas Anelka et ses "problemes" financiers (y parait qu'a 400.000eur par mois, on ne peut pas se permettre de vivre en France...)! Nous avons donc pris la deuxieme option de rester sur Blenheim et ses "nombreuses activites" pour ecouler ces deux jours: saut d'un pont et/ou d'une corde dans une riviere le vendredi,

et un court mais sympa feu d'artifice le soir; skate, plage et soiree gastronomique et bien arrosee le samedi; plage le dimanche.

Cette nouvelle semaine voit arriver la fin du boulot pour ceux qui bossaient, fetes de fin d'annee oblige. Du coup, on commence a preparer la suite du voyage, et donc la fin de notre sedentarisation (faut le placer celui-la...). En prevision, trek sur.... surprise..!

Qui a parler de bouger sans arret?

Konnichiwa!

Depuis quelques temps, vous l'avez remarque, nous ne bougeons plus de notre petite ville (assez morte passe une certaine heure..). C'est pourquoi, plutot que de vous conter nos exploits professionnels, passons aux (quelques) activites qui nous sont proposees dans la (tres) ensoleillee region du Marlborough (voir page 234 du manuel que l'on vous a remis avant notre depart... si vous ne l'aviez pas recu,

reportez-vous a l'article 3 de ce meme manuel).

Dans le desordre, vous avez pu lire precedemment: partage de cultures culinaires, parties d'echecs interminables, marche a pied quasi-quotidienne dans Blenheim afin de satisfaire nos envies, acharnement cerebrale a ne pas terminer trou-duc, free-testing dans les vignobles de la region, free-skate dans les pentes de Picton, et ca n'avait ete qu'une premiere approche lors de cette excursion: se baigner.

Mais ce w-end, avant la "Sacro-sainte" soiree du samedi soir, car nous n'avons pas pu honorer celle du vendredi soir, taf le lendemain matin oblige

.. avant la soiree disions-nous, un soleil tres honorable par rapport a la semaine pourrie nous a motive de se bouger jusqu'a rarangy beach.

Et la, coup de foudre pour Ludo: un leger vent assez soutenu mais doux, un soleil derriere la plage, une couleur de l'eau "amazing", et des vagues...

Ajoutez a cela des paysages alentours plutot pas mal, et le fait qu'on soit au mois de decembre...

Par contre l'eau est pas vraiment chaude! Tenez maximum 20min, faites-vous retourner la tete 3-4fois par les "waves" et retournez vous secher au plus vite!

Samedi soir

nous avons une nouvelle fois passes la soiree au backpacker, ou en rentrant de la plage,nous avons appris a faire des sushis!!! Et finalement c'est facile a faire! On s'est pas reellement eternises samedi soir, car on etait bien fatigue. Sachant qu'on qu'on avait bosser le

matin meme pour sauver le portefeuille du a la semaine desastreuse passee!

bisous a tous!

PS:de nouvelles videos sont en lignes sur mon face de bouc!

bonjour a tous!

Nous avons eu une belle semaine ensoleillee, la

semaine derniere, ou nous avons travaille sous un gros cagnard! d

es coups de soleil, et un beau teint hale! nous avons meme ete nous baigner a la riviere mardi dernier avec le staff pour nous rafraichir! A l'inverse cette semaine c'est sous la pluie qu'on essaie de bosser!!!

Ce week end nous avons passe un bon vendredi soir sur le theme du Japon, car les japonnaises nous ont fais une bonne degustation d'un bon plat, dont je ne me rappel plus le nom, mais ca se cuisinait au barbecue!!! Du coup bonne soiree au backpacker et bien arrosee, un peu trop meme pour certain!!! L'ambiance est d'ailleurs

maintenant tres conviviale, c'est une vrai famille! Samedi le temps a commence a se degrader, nuage, pluie, vent. Du coup on se decide a faire du free tasting avec Paul, qui est toujours partant avec nous! Car tant qu'a bosser dans les vignes, autant a aller le gouter! On se fait donc 5/6 "cave" et on se retrouve a 17h avec une bonne motivation pour commencer la soiree par une tartiflette, histoire d'etre bien rassasie, et eviter a certain de refaire la meme que la veille!!!! Apres un bus vient chercher le backpacker pour nous envoyer au pub ou une nouvelle soiree drum'n'bass nous attend ainsi que cocktails, tek paf, et j'en passe... retour au backpack vers 3h ou on se termine au moelleux local (tres sucre) que l'on avait achete l'apres midi,

jusqu'aux aurores!!! lendemain difficile mais le soleil nous souriant, on se decide a aller a la plage mais arrive la bas nuage et vent sont arrives avant nous du coup demi tour et comatage au backpacker!!!

Comme je vous le disais cette semaine il pleut! alors lundi on a bosse une heure, puis apres paul et doph ont demenage une maison au black tandis que ludo a repare le bus (le meme que samedi soir) car il est tombe en panne ce matin la en envoyant les gens au boulot!

Aujourd'hui, doph est parti au boulot avec Paul tandis que ludo est reste au lit pour cause de pluie et de chaussures trempees. Mais le boulot ne dura que 2h sous une bonne averse. Au retour ludo, qui prenait son petit dej s'est bien foutu de leurs gueules, car ils etaient trempees jusqu'aux os!!!

Tchao...

Salut!!

Pas beaucoup de changement,en ce qui nous concerne on est toujours a Blenheim et a travailler (video sur facebook)! D'ailleurs on a changes de travail!!!

Enfin pas tant que ca, vu que l'on est toujours dans les vignes. Maintenant on a plus a se pencher! Mais pour faire des sous, il faut courir. En gros le boulot consiste a fixer des fils de fer dans une encoche pour maintenir les branches des vignes! Le week end dernier, on a pas bouger, on a passer samedi aprem on a essayes d'obtenir une paye juste, car elles comportaient quelques erreurs! On a ensuite passes la soiree au Backpack! Dimanche ludo a fait la vidange du tank! le temps de ce week end etait pas terrible alors que la semaine avait ete tres ensoleillee!!! mais les chaleurs augmentent, on croirait pas etre a un mois de noel!!!

tchao les bigornos

Les crapauds se sedentarisent

Bonjour a tous!

Comme le stipule le titre, nous commencons a prendre nos aises, nos reperes aussi, quels qu'ils soient...

Cette semaine, changement de rythme dans le boulot: aligner plus de 3500 pieds de vignes par

jour, c'est pas de tout repos! Mais l'ambiance est plutot bonne.

On evite toutefois de continuer sur la cadence que l'on s'etait impose a notre arrivee au backpacker (apero chaque soir..) car il faut se lever de bonne heure!

C'est la vue qu'on avait ou l'on bossait pas mal, non?

C'est pourquoi, le w-end dernier a ete l'occasion de passer un moment avec les autres locataires, tant au niveau discussion que cuisine! (voir video). Les crepes n'ont eu a affronter aucune resistance de la part des autres plats, et se sont imposees comme il se doit au dessert..

Nous sommes egalement retourne sur Picton, afin d'apprecier la beaute des Marlborough Sounds (les sounds sont comme des fjords en fait), et de voir le petit dauphin retourner a son element naturel!

Enfin, ca a ete bref, les temperatures ne sont pas non plus exceptionnelles..

Paul nous a egalement fait l'honneur d'une petite demonstration de Free-skate (memes reaction qu'un snow-board mais ca fait plus mal quand on tombe...).

Voila, c'est tout pour aujourd'hui.

Ah si! Il fait de plus en plus beau et chaud....

Joyeux automne a vous!

PS : les videos ne sont pas compatibles (GRRRR) pour les voir, se sera sur facebook!!! desole pour ce qui en ont pas, mais vous trouverez autour de vous quelqu'un qui en un (j'en suis sur)! sinon creez en un! Surtout pour ceux qui rale de pas avoir de news car on y en donne plus souvent! la connection etant facilitee

work and enjoy!!!!!!!!!

salut tout le monde

1 semaine qu'on est a blenheim, et on doit dire qu'on s'y plait bien!



On est dans un backpaker bien a la roots!!! on y a rencontre un couple de strasbourg avec Paul, qui est avec nous depuis Kaikoura pendant notre remontee entre Christchurch et Blenheim. Du coup on a passe les premiers jours a prendre l'apero, la reputation des francais est faite. Le BP est en plein centre ville, il a une enorme cuisine, des salons TV bien grands, une terrasse avec barbec'. On va surement y rester un petit moment, car surtout il est pas cher!


On a commencer a taffer mercredi dans les vignes! il faut dire qu'on est dans la region du Malborough, la plus grosse qui produit du vin! Alors le boulot consiste a nettoyer les pieds du plant de la vigne. Du coup c'est flexion extention tout les 1,5 m des milliers de fois par jour, ou quand on peut plus se plier, c'est le dos qu'on pli! Resultat on marche comme des canards, on a mal partout(le dos et les cuisses en particulier) et on a des difficultes pour tout faire: se lever,s'assoir, monter les escaliers... Mais bon ca c'etait au debut, aujourd'hui c'etait repos et ca va deja mieux! On va voir ce que ca va donne la semaine prochaine...

Ce week end on a fait la fete! Une apres midi a la plage: l'eau est encore tres froide mais les cotes sont superbes. Et ensuite soiree drum n bass avec plein de personnes du BP, bonne ambiance organisation au top avec bus et entree gratuite: c'etait le gerant du BP qui organisait la soiree. Aujourd'hui c'est relax! Et meme mal de crane pour certains...

Tellement relax que le gerant du BP s'est occupe de nous degoter de nouveaux contracteurs proposant des salaires plus "digne". Petit rappel des faits: ce sont des contracteurs qui font office d'intermediaire entre le proprietaire de la vigne et la main d'oeuvre. Ceux qu'on a eu au debut ne voulaient pas negocier les salaires, et on devait quand meme s'arracher a la tache. Resultat: operation escargot pour revendiquer, qui a porte ses fruits puisqu'ils nous ont "suggere" de rentrer, etant soit-disant fatigues...

Les semaines a suivre ne seront surement pas au meme rythme que les premieres....

More news comming soon...

a plus...

Salut a tous!

Apres avoir passe notre derniere journee a Christchurch ou nous avons vogue dans la ville a sa decouverte. Nous sommes retournes au parc botanique vraiment tres beaux, et decouvert quelques quartiers a l' architecture original. Nous finissons par boire un ptit coup dans un bar sympa, en fin d' aprem! Cependant on rencontre un francais qui vit depuis quelque temps la bas, et nous voila pris en embuscade! Apres 5/6 tournees, on change de bar pour retrouver les joies du ricard (tres tres rare en dehors de notre contree), bref dur soiree pour doph!

Le lendemain fut dur de decollage et prenons la route pour kaikura a bord du tank!! la caisse est top á conduire, automatique, direction assistée, vitre electrique... bref je suis loin de ma 309!!!
Sur place, une belle ballade au bord de l'eau nous amene á voir de chouettes oiseaux , et des colonies d'otaries, TROP COOL!!!! une superbe promenade un peu ventée! soiree tout aussi sympa aux dolphin lodge backpapers!!!

aujourd'hui nous sommes arrives á Blenheim ou lón espere trouvé du boulot cette semaine!

Encore un changement de plan!

Salut a tous!

Nous voici donc arrives a Christchurch. Nous avons pris le bus de Nelson pour rejoindre Picton, au nord de l'ile du sud. A Picton, la loco! Direction Christchurch par la cote pacifique... Superbe! Des montagnes quasiment tout du long, l'ocean, pleins de moutons dans les pres type alpins... Ca vaut vraiment le coup, et ca met en apetit pour la suite... Le must?= les montagnes encore recouvertes de neiges, contrastant avec le bleu azur du pacifique....

Arrivee a Christchurch, eh! on a beau etre plus au sud, 'fait encore bien chaud! bon, a part a l'ombre... Mais ca merite quand meme une p'tite mousse sur la terrasse de notre"cottage", car nous avons un cabanon exclusif dans le backpacker!

Des notre arrivee, on s'est dit qu'une petite saison dans les restos de la ville serait pas mal pour passer l'ete, et prendre un peu plus de temps dans la quete de la caisse.. Mais ca ne s'est pas trop passe comme on le souhaitait...

Une fois de plus, nous nous decidons a bouger, non pas vers le sud, mais vers le nord, afin de bosser, maintenant qu'on a une bagnole! Ou un tank.. a vous de juger...

Effectivement, la saison s'avance plus vite au nord, dans les vignes, du coup on ne va pas trop poireauter sur Christchurch, les restos ayant visiblement suffisemment de plongeurs...
Par contre, Christchurch est une tres belle ville avec un p..tain de parc botanique et pleins de petits parcs partout dans la ville. Avis aux amateur(trice)s....
Que voulez-vous, on arrive pas a rester en place...

Du coup, "on Ze road (non pas Again) for ze first time" in NZ! Show time!
Ca destabilise un peu au debut, mais les gens sont tellement sympas, qu'ils s'ecartent en nous voyant... A moins qu'ils ne tiennent a leur vie, faudrait leur poser la question un de ces quatre....

bonjour a tous!

On a passe une semaine a nelson, ou a notre arrivee on a effectue des recherches infructueuse de voitures! on a donc decide de laisser tomber et de voir ca a christchurch, ou l'on va demain en bus et en train!
Alors a nelson, on s'est pas mal reposes!( surtout apres notre derniers soirees a Auckland ou la drum& bass a titilles nos tympas dans un bars avec tout les francais du backpackers!) donc On profite du soleil bien agreable sur la terrasse a bouquiner, glander, manger... on marche aussi beaucoup, nelson est au bord de la mer et entoure de montagnes. mercredi on va donc jusqu'au sommet d'une colline ou il s'agit du point central de nouvelle-zelande! rien d'exceptionel en sois. vendredi par contre on se decide a une randonnee d'une journee un peu plus solide! Du coup depart a 8h et on arrive au sommet d'une montagne a 11h a 793m d'altitude, pas mal en partant de 0! belle vue sur la vallee, la mer et la ville de nelson! Et surtout bon entrainement pour les futurs randos des parcs nationnaux. Aujourd'hui on a ete au marche de la ville ou il y a un peu de tout a vendre, et on profite du soleil, bien qu'il fait assez frais!

tchao!